石垣島の雑貨屋さん、gruppoさんが、石垣島の県花、デイゴを守る活動の為のTシャツを販売開始しましたのでお知らせします〜〜＾＾
gruppoさんは、二年前のオープンのときに、看板を依頼してもらい、そのときからのおつきあいです
今回のデイゴTシャツは、その看板のデザインをもとに作成されています！
県内の作家さんのオリジナルものをたくさん取り揃え、さらにコラボレーションしてどんどん新しい商品も生み出している、楽しいお店です。
みなさん石垣島に行った際には、場所もとっても行きやすい場所にあるので、ぜひぜひ遊びに行ってみて下さい〜〜！！
ということで、SAVE THE DEIGO Tシャツのご紹介

表面

裏面

トレーナー生地のもあるそうで！私はこれが欲しい〜〜〜
以下、gruppoさんからの紹介文です
SAVE THE DEIGO
***石垣島のデイゴを救おう!!***
Tシャツの売上げの一部を石垣島のデイゴの花を咲かせるための薬代に寄付させて頂きます。
ご協力よろしくお願いします。
デイゴをモチーフにTシャツを作りました。
デザインは、虹亀商店さんに制作して頂いた看板の元に、京屋デザインさんにデザインを
して頂き出来上がったTシャツです。
＊デイゴとは…
沖縄の県花のデイゴ ３月〜５月頃に真っ赤な花が咲かせる。
燃えるような朱色の蝶型の花の形も独特で、びっしりと真っ赤に咲く様子は、
まさに情熱的な南国の花木イメージそのもの。
沖縄ではデイゴの花が咲くと初夏だと言われている。
島唄では、「デイゴの花が咲き、風を呼び嵐がくる」と言った様な歌詞がありますが、
デイゴの花が咲き乱れた時には、台風の当たり年で天災(干ばつ)に見舞われるという言い伝えもある。
その他たくさんの歌詞にも登場のデイゴ。
本土の桜ような存在です。
とても身近で親しみある石垣島のデイゴが、数年前からデイゴヒメコバチ（Quadrastichus erythrinae）
による被害で花を咲かせなくなってしまった。
樹幹注入用の薬剤で学校や御嶽、石垣島に生息するデイゴを守り、再生させよう。
少しでも早く、青い空に真っ赤なデイゴの花が咲く南の島の景色景色が訪れますように…。
★後見頃・英文の和訳
市民に親しまれ愛されてきた県花デイゴが、
デイゴヒメコバチの被害を受け瀕死の状態です。
みなさんの熱い想い（寄付）でデイゴを危機から
救って、青い空に真っ赤なデイゴの花が咲く
南の島の景色を取り戻しましょう！
一、サンゴのような枝をひろげて
青い空にむかう　デイゴの木
嵐の中も強く根を張り
島の暮しと　ともにあったね
デイゴよ紅い花よ　よみがえれ
デイゴよ　青い空を　紅く染めよ
二、うりずんの風が　木の葉ゆらすと
蜜を求めて　小鳥も来たよ
島のひとびと　仕事を終えて
デイゴの花のもと　歌い踊った
デイゴよ紅い花よ　よみがえれ
デイゴよ青い空を　紅く染めよ
三、御嶽の庭で　校庭のすみで
静かにたたずむデイゴの木
うれしい時も　かなしい時も
いつも君は　見守ってくれた
デイゴよ紅い花よ　よみがえれ
デイゴよ青い空を　紅く染めよ
gruppo（グルッポ）
営業時間　11:00－20:00
〒907-0022沖縄県石垣市大川283　TEL:0980-82-2010
石垣空港から車で10分、
離島ターミナルから徒歩10分
ゆいロード沿いの赤いお店です
今、また、gruppoさんの商品になるための新しいデザインを作成中です
出来上がったら、gruppoさんのほうで生地にしてもらい、そこからいろいろな商品が、
gruppoオリジナルとして販売される予定！
あともうちょっとなんで！頑張るぞ〜〜〜！！！